Interprétation en langue des signes
Les formations d’interprètes en langue des signes relèvent des « sciences du langage » et sont généralement proposées par les départements de sciences du langage, à l’exception de la formation proposée par l’ESIT (école de traducteurs et interprètes). Classement par niveau de diplôme, puis par ville.
Master
Prioritairement
PARIS 3 – ESIT (École - établissement public)
Accessoirement
GRENOBLE 3 (Établissement public) Master « Langage et surdité »
LILLE 3 (Établissement public) Master « Interprétariat langue des signes française - français »
PARIS 8 (Établissement public) Master « Interprétariat en langue des signes »
ROUEN (Établissement public) Master « Langage, diffusion, francophonie, échanges spécialité Interprétariat, parcours LSF »
Composante de master
TOULOUSE 2 (Établissement public) Module interprétation en langue des signes française dans le cadre du master « Métiers de l'information et de la communication : traduction et interprétation »
Licence professionnelle
AIX-MARSEILLE (Établissement public) Licence pro « Intervenants spécialisés dans le domaine de la surdité : Langue des Signes »
PARIS 8 (Établissement public) Licence pro « Enseignement de la Langue des Signes Française (LSF) en milieu scolaire »
Diplôme d’université
AIX-MARSEILLE (Établissement public) Diplôme d’université : « Langue des Signes »
PARIS 8 (Établissement public) Diplôme d’université : « Pratique approfondie de la langue des Signes »
TOULOUSE 2 (Établissement public) Diplôme d’université : « Traduction pour traducteurs sourds »
Associations
De nombreuses associations proposent des formations à la Langue des signes française (LSF), notamment :
LSF (Langue des Signes Française) surdite.lsf.free.fr/ ou www.sourds.info
AFILS (Association française des interprètes en langue des signes)
ACLSFB (Association culture et langue des signes Fernand Berthier)